襄公三年
春,楚公子婴齐帅师伐吴。公如晋。夏四月壬戌,公及晋侯盟于长樗。公至自晋。六月,公会单子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、莒子、邾子、齐世子光。
己未,同盟于鸡泽。陈侯使袁侨如会。戊寅,叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟。秋,公至自会。冬,晋荀罃帅师伐许。
襄公三年注释
- ①长樗(chū):可能是晋郊地名。
- ②鸡泽:地名,在今河北邯郸市东北。
- ③袁侨:出自辕氏,中国春秋时期陈国的卿大夫。
- ④叔孙豹:姬姓,叔孙氏,名豹,春秋时鲁国大夫。
- ⑤荀罃(yīng):即智罃,智武子,史称智武子。春秋晋国的卿士,因智氏出自荀氏,所以多称荀罃。
襄公三年翻译
襄公三年春季,楚国的婴齐率领军队进攻吴国,选择了一支经过演习的军队。他们很快就攻克鸠兹,到达了衡山。后来,吴军开始拦击楚军,并俘虏了楚国良大夫邓廖。
三天后,吴国人攻打楚国,占领了驾地。楚国人因此责备子重。子重很不痛快,于是很快便复发了心脏病去世了。
这一年,鲁襄公前往晋国朝见,这是他即位后首次朝见。夏季,两国在长樗结盟。孟献子为相礼,鲁襄公向晋悼公叩头。
荀罃说:“今有天子在上,国君却屈尊行此大礼,寡君会感到为难的。”
孟献子说:“我们国家远在东方,和齐、楚等仇国近在咫尺,寡君要依靠贵君,怎么能不行此大礼呢?”
鲁襄公从晋国回来后,在六月二十三日便和单国、晋国、宋国、卫国、郑国、莒国、邾国以及齐国在鸡泽结盟。陈成公派袁侨到鸡泽盟会上请求和好。于是,鲁国大夫叔孙豹和诸侯的大夫与陈国的袁侨结盟,这是陈国请求归顺的缘故。
秋天,鲁襄公从会盟处归来。由于许灵公一直效力楚国,所以没有参加鸡泽的会见。冬季,晋国的知武子领兵讨伐许国。
作者简介
孔子(公元前551年9月28日~公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人,祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县),中国古代思想家、政治家、教育家,儒家学派创始人、“大成至圣先师”。\n孔子开创私人讲学之风,倡导仁义礼智信。有弟子三千,其中贤人七十二。曾带领部分弟子周游列国十四年,晚年修订六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。去世后,其弟子及再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成《论语》。该书被奉为儒家经典。\n孔子是当时社会上最博学者之一,在世时就被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,更被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文…… 查看孔子详情