洛华诗词

庄公四年

春王二月,夫人姜氏享齐侯于祝丘。三月,纪伯姬卒。夏,齐侯、陈侯、郑伯遇于垂。纪侯大去其国。六月乙丑,齐侯葬纪伯姬。秋七月。冬,公及齐人狩于禚。

庄公四年注释

  • ①享:同“飨(xiǎng)”,用酒食款待人。
  • ②祝丘:古地名,位于今山东临沂境内。
  • ③姬:古代对妾的美称。
  • ④狩:古代特指冬天打猎。
  • ⑤禚(zhuó):齐国地名,在今山东济南境内。

庄公四年翻译

庄公四年二月,庄公的夫人姜氏在祝丘用酒食款待齐侯。三月,纪侯的夫人去世。夏天,齐侯、陈侯、郑伯在垂地约会见面,为了商讨如何对付纪国。后来,纪侯不能屈从齐国,便把国家政权让给了纪季。夏季,纪侯永远离开了他的国家,为了避免齐国对他有所加害。

六月,齐侯安葬了纪伯的夫人。冬天,庄公和齐侯一同到齐国的禚地狩猎。其实,在这一年,楚国也发生了一件大事。三月,楚武王摆开一种名为“荆尸”的战阵,把戟发给士兵,然后去攻打随国。在准备斋戒的时候,他突然进宫告诉自己的夫人邓曼说:“我一直都感觉到心神不安。”

邓曼叹气说:“那是因为君王的福禄已经非常充盈。福禄满了就会发生动荡,这是自然的道理。可能是先王大概知道了君主您将要面临作战,所以才会令使君王的心跳加快,心神不安。但是如果军队在作战过程中没有什么实际损失,而君王却死在行军途中,这就是国家的福分了。”

楚武王于是立即出征,结果最后死在了樠树下面。但是楚国的令尹鬬祁和莫敖屈重隐瞒了君王去世的消息,秘不发丧,并且开通新路,还在溠水建了桥梁,在随国境外建筑了营垒。

后来,随国人看到后非常恐惧,很快就向楚军求和了。最后,莫敖屈重以楚王的名义进入随国,和随侯订下了盟约,而且邀请随侯在汉水转弯处会见,然后退兵。楚国军队渡过了汉水后才公布楚武王的丧事。

作者简介

孔子(公元前551年9月28日~公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人,祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县),中国古代思想家、政治家、教育家,儒家学派创始人、“大成至圣先师”。\n孔子开创私人讲学之风,倡导仁义礼智信。有弟子三千,其中贤人七十二。曾带领部分弟子周游列国十四年,晚年修订六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。去世后,其弟子及再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成《论语》。该书被奉为儒家经典。\n孔子是当时社会上最博学者之一,在世时就被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,更被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文…… 查看孔子详情