桓公八年
春正月己卯,烝。天王使家父来聘。夏五月丁丑,烝秋,伐邾。冬十月,雨雪。祭公来,遂逆王后于纪。
桓公八年注释
- ①烝(zhēng):众多,在这里是指发生了很多事。
- ②家父:周朝的大臣。
- ③聘:古时国与国遣使访问。
- ④烝秋:是指多事之秋。
- ⑤祭公:指周公之后人祭公谋父的省称。
- ⑥逆:在这里是迎接的意思。
桓公八年翻译
桓公八年发生了很多事情,这里并没有仔细说明,只是简约记载了当时的情况。比如,八年春季,曲沃伯灭亡了翼邑;随国的少师受到了随侯的宠信。
夏季,楚武王在沈鹿会合诸侯的军队。黄、随两国没有参加这次的会见。楚武王派薳章去责备黄国,然后又亲自带兵讨伐随国,军队驻扎在汉水、淮水之间。
随国大夫季梁请求随侯向楚国投降,并认为如果楚国不接受投降,在作战也不迟,而且还可以激励随军的斗志,使敌军变得懈怠。少师则对随侯说:“一定要尽快作战。否则,将失去战胜楚军的机会。”
于是,随侯率兵顽强抵抗,从远处眺望楚国的军队。季梁说:“楚国人以左为尊,所以楚国的国君一定在左边的军队之中,因此我们不要和楚王正面遭遇。而是要去攻击他右边的军队,因为右军中没有大将,所以一定会失败,到时候其他人就都会奔散。”
然而少师却说:“不去正面去和楚王交战,别人会认为我们不是他的对手。”
于是,随侯没有听从季梁的话,结果随军大败。秋季,随国打算同楚国议和。
楚武王本来不打算同意。但是楚国令尹斗伯比却说:“上天已经铲除了随国的少师,所以随国不会再有胜利的可能了”于是,楚、随两国订立了盟约。
冬季,周桓王命令虢仲立晋哀侯的兄弟缗为晋侯。当时,祭公到鲁国来,然后到纪国迎接王后,这是非常合于礼制的。
作者简介
孔子(公元前551年9月28日~公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人,祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县),中国古代思想家、政治家、教育家,儒家学派创始人、“大成至圣先师”。\n孔子开创私人讲学之风,倡导仁义礼智信。有弟子三千,其中贤人七十二。曾带领部分弟子周游列国十四年,晚年修订六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。去世后,其弟子及再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成《论语》。该书被奉为儒家经典。\n孔子是当时社会上最博学者之一,在世时就被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,更被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文…… 查看孔子详情