洛华诗词

桓公九年

春,纪季姜归于京师。夏四月,秋七月。冬,曹伯使其世子射姑来朝。

桓公九年注释

  • ①季姜:纪国诸侯的女儿。季,姊妹中排行;姜,姓氏。
  • ②曹伯:在这里指春秋时期曹国的君主曹桓公。
  • ③世子:古代天子、诸侯的谪长子或者是儿子中继承帝位或王位的人。
  • ④射姑:曹伯的儿子,也就是后来的曹庄公。
  • ⑤朝(cháo):朝见,朝拜。

桓公九年翻译

桓公九年春天,纪国诸侯的女儿季姜出嫁到京师洛邑成为王后。由于诸侯的女儿出嫁,只有做了王后,史官才会记载,所以季姜出嫁就被记载了下来。

四月,楚武王派斗廉率军和巴国军队一同攻打鄾地。邓国的养甥、聃甥则率军支援鄾地。

邓军向巴军发起三次冲锋,但是都没有获胜。后来,斗廉将一部分楚军列为横阵隐藏在巴军之中,让剩下的楚军与邓军作战,然后假装失败逃走。

由于邓军只顾着追逐楚军,这样巴军就处在他们背后了。接着,假装逃跑的楚军突然掉转方向,和巴军两面一起夹攻邓军。最后邓军大败,鄾地人当天夜里就溃不成军了。

七月,虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、贾伯联合攻打曲沃。冬季,曹国国君派自己的儿子射姑前来朝见鲁国国君。鲁国用上卿之礼接待了他,这是非常合于礼制的。鲁国还举行了宴会招待曹太子。刚开始献酒时,乐师们刚刚演奏完一段乐曲,曹太子射姑就叹息起来。鲁桓公的兄弟施父说:“太子一定是对将来有所忧虑吧,不然不会在这里叹息了。”

作者简介

孔子(公元前551年9月28日~公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人,祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县),中国古代思想家、政治家、教育家,儒家学派创始人、“大成至圣先师”。\n孔子开创私人讲学之风,倡导仁义礼智信。有弟子三千,其中贤人七十二。曾带领部分弟子周游列国十四年,晚年修订六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。去世后,其弟子及再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成《论语》。该书被奉为儒家经典。\n孔子是当时社会上最博学者之一,在世时就被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,更被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文…… 查看孔子详情