洛华诗词

游锦屏山谒少陵祠堂

城中飞阁连危亭,处处轩窗临锦屏。

涉江亲到锦屏上,却望城郭如丹青。

虚堂奉祠子杜子,眉宇高寒照江水。

古来磨灭知几人,此老至今元不死。

山川寂寞客子迷,草木揺落壮士悲。

文章垂世自一事,忠义凛凛令人思。

夜归沙头雨如注,北风吹船横半渡。

亦知此老愤未平,万窍争号泄悲怒。

游锦屏山谒少陵祠堂翻译

阆中城里到处是高耸壮观的亭阁楼台,每一扇门窗都面对着锦屏山。

渡过嘉陵江来到锦屏山上,却又望见阆中城内城郭如画。

在杜甫祠堂内被敬奉的杜甫,他的塑像面目高古清峻。

从古到今,多少人都被历史的洪流湮没了。只有杜甫流芳百世,到今天人们还在纪念他。

山川荒凉,人因之迷路,茫然无措。草木凋零,是因知壮士的悲伤。

杜甫声名不朽,其文章流传自是一个原因,而他强烈的爱国精神和耿耿忠心更是让人深思向往。

晚上回去的时候天气变化,大雨如注,猛烈的北风,将江中的小船吹得横遮了半个江面。

山川也知道杜甫的悲愤难平,因此风雨大作,山谷齐鸣,奋发呼号,像是在替杜甫发泄心中的悲愤之情。

游锦屏山谒少陵祠堂赏析

开头四句点题,状城郭之景色优美,有如丹青。“虚堂”四句对应题目中“谒少陵祠堂”。“眉宇高寒照江水”,映衬了杜甫高峻的人格,同时将古今人物磨灭殆尽与杜子的“至今元不死”作对比,感叹杜甫的声名不朽,认为杜甫不仅文章流传千古,而且他的忠义精神让人思念向往,连山川草木都为之感动、悲伤,写出了对杜甫的景仰之情。“山川”四句,陆游情感发生一定的变化。“客子迷”“壮士悲”,写出了杜甫迷惘与悲苦的心理感受,同时这也是陆游自己的感受。杜诗以“诗史”传世,杜甫被后人称为“诗圣”。在陆游看来,杜甫的立言不朽固值得推崇,而其忧国忧民欲“致君尧舜上,再使风俗淳”的人格理想更应该大书特书。最后四句以北风吹船、万窍争号的巨大声音来表达杜甫死不瞑目的悲愤心情,语意更趋激烈。由前面的“迷”“悲”,到此处则变化为“愤”“怒”。诗的开头四句与最后四句风景迥异,情绪性质也发生巨变,前面更多的是赞赏,到后来通过心灵沟通,几乎是把杜甫与自己化为一体。

全诗既描绘出祠堂里供奉的杜甫“眉宇高寒照江水”“忠义凛凛令人思”的光辉形象,又表彰了这位爱国者“至今元不死”的思想和精神,结构谨严,次序井然,一气贯注,充满悲愤之情。[2-3]

创作背景

乾道八年(1172年),陆游在南郑,因公来到阆中,在游山时进谒了杜甫祠堂而赋此诗。

作者简介

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置为末。明年礼部试,主司复置前列,为桧黜落。桧死,二十八年始为福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭…… 查看陆游详情