西江月·其八·黄陵庙
满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。
明日风回更好,今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。
西江月·其八·黄陵庙翻译
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色,吹起鳞鳞波浪,泛起波光,让我再不能行往远方。如果明日风向回转,天气变好,那么今夜露宿于此又有什么关系呢?阵阵波涛声好似龙宫中奏演的《霓裳羽衣曲》,明天准能在岳阳楼上欣赏洞庭湖的美景胜状。
作者简介
张孝祥(公元一一三二——一一六九年),字安国,别号于湖居士,历阳乌江(今安徽省和县)人。父祁,任直秘阁、淮南转运判官。绍舆初,金人进犯和州,合家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍舆二十四年(公元一一五四年)廷试,高宗(赵构)亲擢为进士第一。授承事郎、签害续东军节度刺官。由于上疏为岳飞辨寃,为当时权相秦桧所忌,桧乃诬其父有反谋,并将其父下狱。次年桧死,授秘书省正字。历任秘书郎、著作郎、集英殿修撰、中书舍人等职。一一六三年,张浚出兵北伐,被任为建康留守。此外还出任过抚州、平江、静江、潭州等地的地方长官。干道五年(公元一一六九年),以显谟阁直学士致仕。是年病死,年三十八岁。