杏花天·嘲牡丹
牡丹比得谁颜色。
似宫中、太真第一。
渔阳鼙鼓边风急。
人在沈香亭北。
买栽池馆多何益。
莫虚把、千金抛掷。
若教解语倾人国。
一个西施也得。
杏花天·嘲牡丹翻译
牡丹的艳丽可以与谁相比拟呢?可以与唐宫中的杨贵妃——杨玉环相比。唐玄宗和杨贵妃还沉浸在沉香亭北赏花的时候,渔阳安禄山的叛军已敲响战鼓,向长安杀来。
不要白白地用千金买很多牡丹栽在池馆中,那没有什么好处。牡丹如果会说话的话,就会像倾国美人西施一样,一个就够用,足使夫差误国。
杏花天·嘲牡丹简介
《杏花天·嘲牡丹》是宋代辛弃疾创作的一首词。这首词作于闲居瓢泉时期。这首词所嘲笑的乃是牡丹花比拟之人——杨玉环之流,以及贪色误国的唐玄宗之辈。这首诗以设问开始,以自问自答回复,引出千百年的历史,再用典写历史,化用他人的诗句和形象的语言,发抒情性议论又不露行迹。全文都在写史,但又与“史论”迥异,寓意深沉,令人心疼。
创作背景
据宋·乐史《杨太真外传》说:开元中,禁中重木芍药,即今牡丹也。得数本红紫浅红通白者,上因移植于兴庆池东沉香亭前。会花方繁开,上乘照夜白,妃以步辇从。诏选梨园弟子中尤者,得乐十六色。李龟年以歌擅一时之名,手捧檀板,押众乐前,将欲歌之。上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词为。”遽命龟年持金花笺,宣赐翰林学士李白立进《清平乐词》三篇。……第三首:“名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。”这首词便是从这段遗事生发而来的。此词作于庆元元年(1195)或二年,其时作者闲居带湖。
作者简介
辛弃疾:(1140-1207),南宋词人。字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。出生时,山东已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋,历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。任职期间,采取积极措施,招集流亡,训练军队,奖励耕战,打击贪污豪强,注意安定民生。一生坚决主张抗金。在《美芹十论》、《九议》等奏疏中,具体分析当时的政治军事形势,对夸大金兵力量、鼓吹妥协投降的谬论,作了有力的驳斥;要求加强作战准备,鼓励士气,以恢复中原。他所提出的抗金建议,均未被采纳,并遭到主和派的打击,曾长期落职闲居江西上饶、铅山一带。晚年韩□(tuo1)胄当政,一 度起用,不久病卒。其…… 查看辛弃疾详情