洛华诗词

第九章

持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。

第九章注释

  • ①持而盈之:持,手握。盈,满。手里端着满满的水,比喻自满自足。
  • ②不如其已:已,止。不如适时停止。
  • ③揣而锐之:揣,捶打。锐,锋利。捶打使之锋利,比喻显露锋芒。
  • ④不可长保:不能长久保持。
  • ⑤金玉满堂:金玉堆满厅堂,形容财富极多。
  • ⑥莫之能守:没有人能守得住。
  • ⑦富贵而骄:富贵了就骄傲。
  • ⑧自遗其咎:给自己留下祸患。遗,留下。咎,灾祸。
  • ⑨功遂身退:功业成就后,就应退隐。遂,完成。
  • ⑩天之道:自然的规律、道理。

第九章翻译

多么空旷又冷落的这往日行宫,宫中花朵寂寞开放依旧一片红。

当年宫女头发都白了依然健在,她们闲坐无聊在谈说着唐玄宗。

第九章赏析

本章以一连串生动比喻展开论述:"持而盈之"喻自满,"揣而锐之"喻锋芒,"金玉满堂"喻贪财,"富贵而骄"喻骄纵,层层递进,最终归结于"功遂身退,天之道也"。全章多用对偶句式,节奏铿锵,说理透彻,体现了老子辩证思维的精髓。

创作背景

春秋末年,礼崩乐坏,诸侯争霸。老子作为周守藏室之史,洞察人世兴衰之理,提出"功遂身退"的处世哲学,告诫世人不要贪恋权势财富。

作者简介

老子,姓李名耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳,春秋末期人,生卒年不详,据《史记》等多部古籍记载,老子是春秋时期的陈国苦县人,在老子去世后,苦县又属于战国楚国和汉朝楚国。中国古代思想家、哲学家、文学家和史学家,道家学派创始人和主要代表人物,与庄子并称“老庄”。后被道教尊为始祖,称“太上老君”。在唐朝,被追认为李姓始祖。曾被列为世界文化名人,世界百位历史名人之一。\n老子曾担任周朝守藏室之史,以博学而闻名,孔子曾入周向他问礼。春秋末年,天下大乱,老子欲弃官归隐,遂骑青牛西行。到函谷关时,受关令尹喜之请著《道德经》。\n老子思想对中国哲学发展具有深刻影响,其思想核心是朴素的辩证法。在政治上,主张无为而…… 查看老子详情