洛华诗词

登邯郸洪波台置酒观发兵

我把两赤羽,来游燕赵间。

天狼正可射,感激无时闲。

观兵洪波台,倚剑望玉关。

请缨不系越,且向燕然山。

风引龙虎旗,歌钟昔追攀。

击筑落高月,投壶破愁颜。

遥知百战胜,定扫鬼方还。

登邯郸洪波台置酒观发兵注释

  • ①赤羽:指羽毛赤色的禽鸟,这里指赤色旗帜。
  • ②天狼:指天狼星。冬季夜空中最亮的恒星,是大犬座中的一颗双星。
  • ③燕然山:山名,即今蒙古国境内杭爱山
  • ④落高月:指从月高的时候玩到月落的时候。
  • ⑤投壶:古代的一种娱乐游戏。
  • ⑥鬼方:商时外族部落名,此应指反叛作乱的契丹。

登邯郸洪波台置酒观发兵翻译

我带着两支赤羽箭,来到燕赵之地游历。

正逢国家要发兵征伐外敌,因而受到感染,意气风发。

在洪波台观看兵士操练,手拿着剑遥望玉门关。

希望可以到燕然山去为国效力,而不是留恋于南方。

大风吹动军旗,击打着歌钟,气势威猛。夜里击筑、投壶为乐,可以暂时消去烦恼。

如此强大的兵力,一定可以百战百胜,打败契丹而凯旋。

登邯郸洪波台置酒观发兵简介

《登邯郸洪波台置酒观发兵》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗为诗人于天宝十一年(752)北游幽州途中,在邯郸洪波台看官兵操练仪式后所作,抒发自己北上抗敌、报效国家的豪情壮志。这首诗中洋溢着一昂扬奋发之气,符合诗人早期任侠仗义的性格,有浓厚的浪漫主义色彩。诗人借助丰富的想象,生动曲折地反映了对黑暗现实的不满和对理想光明的憧憬。

创作背景

此诗为诗人于天宝十一年(752)北游幽州途中,在邯郸洪波台看官兵操练仪式后所作,抒发自己北上抗敌、报效国家的豪情壮志。

作者简介

李白(701~762)字太白,号青莲居士。自称祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),隋末其先人流寓西域碎叶(唐时属安西都护府,在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近)。幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。少年即显露才华,吟诗作赋,博学广览,并好行侠。从25岁起离川,长期在各地漫游,对社会生活多所体验。公元742年(天宝元年)被召至长安,供奉翰林。文章风采,名动一时,颇为唐玄宗所赏识,但在政治上不受重视,又遭权贵谗毁,仅一年余即离开长安。公元744年(天宝三载),在洛阳与杜甫结交。安史之乱爆发后,他怀着平乱的志愿,于公元756年参加了永王李璘的幕府。因受永王争夺帝位失败牵累,流放夜郎(今贵州境内),中…… 查看李白详情