洛华诗词

玉真仙人词

玉真之仙人,时往太华峰。

清晨鸣天鼓,飙歘腾双龙。

弄电不辍手,行云本无踪。

几时入少室,王母应相逢。

玉真仙人词注释

  • 、玉真仙人:玉真公主。
  • 、太华:华山。
  • 、鸣天鼓:道家的一种法术。
  • 、飚欻,读biāoxū,迅疾貌。腾龙,犹驾龙,乘龙。
  • 、弄电:《太平御览》卷一三引《汉武内传》:“西王母曰:东方朔为太山仙官,太仙使至方丈,助三天司命,朔但务山水游戏,擅弄雷电,激波扬风,风雨失时。”
  • 、少室:在河南省登封县北,主峰玉寨山为篙山最高峰。
  • 、王母:即西王母。

玉真仙人词翻译

玉真公主真是真人啊,时时来往于华山太华峰修道。

一清早就起来叩齿鸣天鼓,练气时双龙迅速腾起。

不断将全身元气聚集,如电如虹,行踪如白云来去飘忽。

何时去少室山?在那里一定可以与王母娘娘相逢。

玉真仙人词简介

《玉真仙人词》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗是作者李白于公元730年(开元十八年)游终南山,在楼观见到玉真公主,希望得到举荐,献的一首诗,全诗运用比喻手法盛赞玉真公主仙风道骨。后来,玉真公主果真把李白举荐给唐明皇。

创作背景

李白二十四岁离开家乡,十多年来一直寻找适合自己的政治机遇,因唐代科举,需要检验身份。乡中的学子,经过初选后,首先要到尚书省报到,尚书省的户部负责对考生的身份进行考查,即细查考生的家状,内容包括籍贯及三代名讳。故李白亟需有贵人推荐,因李白一生好道,玉真公主是修道之人,和道家方面的人颇有些来往。于是经元丹丘推荐,在开元十七年时,李白就和玉真公主见了面,希望得到举荐,走上政治道路,便献上了此诗。

作者简介

李白(701~762)字太白,号青莲居士。自称祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),隋末其先人流寓西域碎叶(唐时属安西都护府,在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近)。幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。少年即显露才华,吟诗作赋,博学广览,并好行侠。从25岁起离川,长期在各地漫游,对社会生活多所体验。公元742年(天宝元年)被召至长安,供奉翰林。文章风采,名动一时,颇为唐玄宗所赏识,但在政治上不受重视,又遭权贵谗毁,仅一年余即离开长安。公元744年(天宝三载),在洛阳与杜甫结交。安史之乱爆发后,他怀着平乱的志愿,于公元756年参加了永王李璘的幕府。因受永王争夺帝位失败牵累,流放夜郎(今贵州境内),中…… 查看李白详情