滇海曲
梁王阁榭水中央,乌鹊双星带五潢。
跨海虹桥三十里,广寒宫殿夜飘香。
碧鸡金马古梁州,铜柱铁桥天际头。
试问平滇功第一,逢人惟说颍川侯。
化城楼阁壮人寰,泽国封疆镇两关。
云气开成银色界,天工斲出点苍山。
叶榆巨浸环三岛,益部雄都控百蛮。
神禹导河双洱水,武侯征路七星关。
沙金海贝出西荒,桃竹橦华贡上方。
香象渡河来佛子,白狼槃木拜夷王。
碉房草阁瞰夷庭,侧岛悬崖控绝陉。
鸡足巳穷章亥步,鹫头空入梵王经。
孤戍平沙望大荒,边愁海思入沧茫。
帝乡东北仙云隔,?道西南媚景长。
昆明池水三百里,汀花海藻十洲连。
使者乘槎曾不到,空劳武帝御楼船。
湖荡鱼虾晨积场,市桥灯火夜交光。
油窗洞户吴商肆,罗帕封颐僰妇妆。
蘋香波暖泛云津,渔枻樵歌曲水滨。
天气常如二三月,花枝不断四时春。
煮海鹾郎暝漉沙,避风估客夜乘槎。
雪浮粳稻压春酒,霞嚼槟榔呼早茶。
海滨龙市趁春畬,江曲鱼村弄晚霞。
孔雀行穿鹦鹉树,锦莺飞啄杜鹃花。
滇海曲注释
- 梁王:朱瞻垍,生于明永乐九年(年)岁次辛卯六月十七日,是仁宗昭皇帝朱高炽十子中的第九子,母恭肃贵妃郭氏。永乐二十二年十月十一日册封为梁王。
- 阁榭:指以轩敞为特点的亭阁台榭一类建筑物。
- 乌鹊,指喜鹊。
- 五潢:又名“五车”。共有五星,位于毕宿东北。在今御夫座。
- 广寒宫:即月球,月亮所在处,亦即月宫。
滇海曲翻译
梁王的亭阁台榭在水中央,喜鹊虽双星带着五星。跨越大海虹桥三十里,月宫的晚上充满了香气。
滇海曲简介
《滇海曲》是明代杨慎的一首关于中秋的诗,这首诗通过对梁王阁榭,喜鹊等景物的描写,运用了比拟的手法,表现了一种抚今怀昔的情怀。
创作背景
杨慎存诗约2300首,所写的内容极为广泛。因他居滇30余年,所以“思乡”、“怀归”之诗,所占比重很大。他在被谪滇时,妻子黄娥伴送到江陵话别,所作的《江陵别内》表现别情思绪,深挚凄婉。《宿金沙江》描写往返川滇途中的感慨:“岂意飘零瘴海头,嘉陵回首转悠悠,江声月色那堪说,肠断金沙万里楼。”以今昔行旅思情相对,衬出离愁的痛苦。
作者简介
杨慎(1488~1559),明代文学家。字用修,号升庵,新都(今属四川)人,明朝首辅杨廷和之子。少年聪颖,天才高逸,11岁能诗,12岁拟作《古战场文》、《过秦论》,人皆惊叹不已。入京作《黄叶》诗,为李东阳所赞赏。公元1511年(正德六年),殿试第一,授翰林院修撰。豫修“武宗实录”,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。公元1524年(嘉靖三年),众臣因“大礼议”,违背世宗意愿受廷杖,杨慎谪戍云南永昌卫,居云南30余年,死于戍地。杨慎存诗约2300首,所写的内容极为广泛。因他居滇30余年,“思乡”、“怀归”之诗所占比重很大。杨慎长于诗文、词曲,成就是多方面的,对…… 查看杨慎详情