洛华诗词

饿咏

文王久不出,贤士如土贱。

妻孥从饿死,敢爱黄金篆。

饿咏注释

  • ()文王:即周文王姬昌,周武王之父,殷时封诸侯,居岐山之下,受诸侯拥戴,被纣囚于里城,获释后居西方诸侯之长,称西伯,迁都于丰,其子周武王兴兵伐纣,建立周王朝。
  • ()贤士:有德有才的人。
  • ()妻孥:指妻子和子女。从饿死,任其饿死。
  • ()黄金篆:即官印,代指官职,官印以金铸成并刻以篆字。

饿咏翻译

周文王那样的圣明君主好久没有出现了。

所以,贤能之士像泥土一样贫贱不得重用。

宁愿妻子和儿女都跟着一块饿死。

哪里还敢追求什么刻着篆字的黄金印。

饿咏简介

《饿咏》是唐代诗人刘叉所作,全诗反映了时政的极端腐败与黑暗,抒发了诗人强烈的激愤之情,和怀才不遇。

创作背景

唐宪宗时期,政治腐败,社会风气不佳。作者写此诗批判黑暗的社会,哀悼世道的沉溺,人心的不古,对黑暗的社会绝望了。

作者简介

刘叉,唐代诗人,生卒年不详,自称彭城子,河朔(今河北一带)人。主要活动在806年——820年期间(唐宪宗元和时期)。家境贫寒,常穿破衣木屐。他以“任气”著称,喜好评论时人。曾因酒后杀人,四处逃亡。等到朝廷大赦,就改为发愤读书,后来写得一手好诗。他听说韩愈接纳天下的读书人,就去投奔,作《冰柱》、《雪车》二诗献给韩愈。但刘叉也不是那种习惯于低三下四地寄人篱下的人,因此与其他门客不和,拿着韩愈作墓志所得的酬金离去。后来回到齐鲁一带,不知所终。