听夜泉
细泉深处落,夜久渐闻声。
独起出门听,欲寻当涧行。
还疑隔林远,复畏有风生。
月下长来此,无人亦到明。
听夜泉注释
- ①细:细微。
- ②渐:渐渐。
- ③独:独自。
- ④当涧行:沿着山涧走。
- ⑤疑:担心。
- ⑥畏:怕。
- ⑦长来此:一作“堪留此”,又作“长来立”。
- ⑧亦:一作“共”。明:天明。-
听夜泉翻译
细微的泉水从山间深处落下,深夜之中水渐渐传来滴之声。
我独自起身出门去静静倾听,想要沿着山涧去寻找那山泉。
恐怕隔着山林还有很远的距离,还怕外面风大山路也难行。
明月当空长途跋涉寻到了山泉,无人陪伴也能观赏到天亮。
听夜泉简介
《听夜泉》是唐代诗人张籍创作的一首五言律诗。这首诗的首联写深夜闻泉之态,颔联写诗人循涧寻泉,颈联写诗人的心理活动,尾联写恬静、优美的自然情境。此诗用语平实却情境优美。
创作背景
诗人深夜听闻泉声,沿涧寻泉,面对大自然的优美情境,遂作此诗,以表达自己对大自然的热爱之情。
作者简介
张籍(767-830),唐代诗人。字文昌,原籍吴郡(治今江苏苏州),少时迁和州乌江(今安徽和县乌江镇)。贞元十五年进士,历任太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中,仕终国子司业,故世称张水部、张司业。因家境贫困,眼疾严重,孟郊戏称“穷瞎张太祝”。他对文学社会作用的认识,与白居易相近。与韩愈、白居易、孟郊、王建交厚。诗多反映当时社会矛盾和民生疾苦,颇得白居易推重,与王建齐名,并称“张王”。有《张司业集》。张籍诗歌创作大致有3个时期。40岁前为早期。40-50岁为中期,其优秀乐府歌行作品多作于此期。50岁后为晚期。这时生活逐渐安定,除仍写乐府歌行外,多作近体诗。他是中唐时期…… 查看张籍详情