勿去草
勿去草,草无恶,若比世俗俗浮薄。
君不见长安公卿家,公卿盛时客如麻。
公卿去后门无车,唯有芳草年年加。
又不见千里万里江湖滨,触目凄凄无故人,惟有芳草随车轮。
一日还旧居,门前草先除。
草于主人实无负,主人于草宜何如。
勿去草,草无恶,若比世俗俗浮薄。
勿去草注释
- ⑴去草:犹言“除草”。
- ⑵恶:罪过。
- ⑶世俗:世间通行的风俗习惯。
- ⑷卿:泛指达官贵人。
- ⑸加:犹言“生长”。
- ⑹凄凄:同“萋萋”,茂盛貌。
- ⑺宜:应当。
勿去草翻译
不要铲掉青草,青草没有罪过,用它来比世俗人情,世俗更加显得浮薄。难道你没有听说长安达官贵人的居所,主人得势时宾客盈门有如乱麻,主人失势后门前再没车马经过,唯有芳草年年依旧生长许多。难道你没有看见走在千里万里的江湖之滨,满目是萋萋芳草却不见了故人,唯有芳草多情地跟随着车轮。有朝一日返回故居,门前先把青草除去。草对主人实在没有辜负,主人对草又应当何如?不要铲掉青草,青草没有罪过,用它来比世俗人情,世俗更加显得浮薄。
勿去草赏析
作者的下笔之处非常巧妙,他没有直接抨击这种势利浅薄的世态,而是以草起兴,慨叹“草无恶,若比世俗俗浮薄”,世俗的浮薄势利,实在是在那无言伴随着人们的青草之上啊。看吧,当公卿们罢官失位,原先热热闹闹的庭前立刻门可罗雀,车辙不至,只有芳草不以主人官位和权势的升降而进退,依然是无言地、默默地生长着,陪伴着主人,这是家中的芳草。而当主人贬谪万里,远行江海之间,正是“鸡声茅店月,人迹板桥霜”的失意时节,触目凄凉,眼前没有一个朋友来送行,也没有一个朋友来看望,当此之时,始终忠贞地陪伴着主人的,那就是那车辙轨迹之下不断向前路伸展蔓延的青青碧草。诗写至此,青草的坚贞之性已经从字里行间透露了出来。
然而一旦主人获得重新起用的机会,回到朝廷的中枢,此时风光得意,回家后面对着满庭满院的青草,却又起了厌烦之心。不错的,随着官位的复职,怕是这寂寥了许久的门庭,又要重新车马喧闹了。回家的第一件事,是得把这些碍事的青草除去,以便重新迎接意料中的人流。于是诗歌主题跳跃了出来:“草于主人实无负,主人于草宜何如?”诗人在惋惜青草的无辜受累,也在叹惜主人的凉薄寡恩。
整首诗表面上在写青草,实际上在描摹世态冷暖,慨叹浮薄的世风和变幻不定的人心,对之进行讽喻与反思。诗的开始和结束的两句完全相同,具有首尾呼应的特点,也使整诗具有了回环反复的民歌风味。
创作背景
《勿去草》是一首讥讽世情的诗歌。此诗另有一种说法认为是王安石所作,但《宋诗纪事》、《宋文鉴》皆以之为杨杰所作。
宦海沉浮,对每一个挣扎在其间的人来说,都是一个大名利场。“天下熙熙,皆为利来;天下壤壤,皆为利往”(《史记·货殖列传》),官场之交比起市道之交来,有时甚且还不如。于是,“公卿盛时客如麻,公卿去后门无车”的情景,在封建王朝的官场中,一幕幕地反复上演着。杨杰看到这种现象,感慨系之,于是借诗言意,对这种丑恶现象进行了抨击。
作者简介
杨杰,字次公,自号无为子,无为军(州治今安徽无为)人。仁宗嘉祐四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元祐中为礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。著有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无为军赵士㣓编次其诗文为《无为集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无为军刻《无为集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)为底本。校以《两宋名贤小集》所收《无为子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无为集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简…… 查看杨杰详情