高阳池送朱二
当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竞来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸毵毵杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人径稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。
高阳池送朱二翻译
想当年襄阳鼎盛的时候,山简常常醉卧在习家池。
邻近的渔女相伴来梳洗,妆成争相照看水中影。
池中清波荡漾荷花开,堤岸绿柳披拂软软垂。
忽然时过境迁人散尽,池周围一片荒凉人烟稀。
当年的豪情繁华今何在?只留下杂草丛丛露水湿人衣。
原本早晨饯别行人的处所,如今变成放牧军马的草地。
征马东奔西突太阳渐西斜,此情此景只能叫人空叹息。
盼你留意寻访桃源的路径,我也要回到赤松子的家里。
高阳池送朱二赏析
《高阳池送朱二》开篇三句,描写了古时襄阳习家池的繁华;中间三句,又写出了眼下习家池的凄凉空寂;结尾借景抒情,表达了自己的归隐决绝之心。该诗运用古今对比的手法,将习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,怀古伤今,感伤襄阳不再有山简这样的人物,也是孟浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。该诗当作于孟浩然的晚年,诗中也可见孟浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。该乡土气息浓重的田园诗告诉了读者如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,并不是近代的事情,而是在唐朝的时候就已经是这样荒凉了。
创作背景
孟浩然晚年看到习家池的荒凉,又联想到自己仕途无望,有感而发写下来这首诗。
作者简介
前半生主要居家侍亲读书,以诗自适。曾隐居鹿门山,40岁游京师,应进士不第,返襄阳。在长安时,与张九龄、王维交谊甚笃。有诗名,后漫游吴越,穷极山水,以排遣仕途的失意。因纵情宴饮,食鲜疾发而亡。诗歌绝大部分为五言短篇,题材不宽,多写山水田园和隐逸、行旅等内容。虽不无愤世嫉俗之作,但更多属于诗人的自我表现。他和王维并称,其诗虽不如王诗境界广阔,但在艺术上有独特造诣,而且是继陶渊明、谢灵运、谢眺之后,开盛唐田园山水诗派之先声。孟诗不事雕饰,清淡简朴,感受亲切真实,生活气息浓厚,富有超妙自得之趣。如《秋登万山寄张五》、《过故人庄》、《春晓》等篇,淡而有味,浑然一体,韵致飘逸,意境清旷。孟诗以清旷冲澹为基…… 查看孟浩然详情