善赏花吟
人不善赏花,只爱花之貌。
人或善赏花,只爱花之妙。
花貌在颜色,颜色人可效。
花妙在精神,精神人莫造。
善赏花吟注释
- ()或:或许。
- ()效:仿效。
- ()造:仿造。
善赏花吟翻译
赏花人类中有不善长赏花的,只是喜爱花儿的外表美貌。
人类中或许有善长赏花的,只是喜爱花儿的绝妙。
花儿美丽的外貌在于颜色的艳丽,颜色这种东西人类是可以效仿制造。
花儿鲜活生动的绝妙在于精神,精神这种传达内涵气质的东西,人类是没有能够仿造的。
善赏花吟简介
《善赏花吟》是北宋哲学家邵雍的诗作。诗中以赏花为例子,探讨了关于美学鉴赏的问题,历来在美学界引起美学家的关注。诗中谈论了审美联想的意义,即花的姿态、神韵,与人类执着、自由、进取以及爱生死的心理相沟通,从而产生精神上的愉悦。对“花之妙”和“花之貌”的不同追求,正是艺术家与普通人在审美上的区别所在。
作者简介
邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学著称。仁宗皇祐元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒为生。嘉祐七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,为雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉祐及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公著等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元祐中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》…… 查看邵雍详情