洛华诗词

三日寻李九庄

雨歇杨林东渡头,永和三日荡轻舟。

故人家在桃花岸,直到门前溪水流。

三日寻李九庄注释

  • ①三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
  • ②永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
  • ③故人:好友,指李九。
  • ④桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。

三日寻李九庄翻译

在三月三日这一天,一场新雨初停,天清气爽。(我)乘船去寻访一个家住溪边的好友。

好友的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林,门前有潺潺的溪水流过。

三日寻李九庄简介

《三日寻李九庄》是由唐朝诗人常建所写的一首七言绝句诗。诗中描绘了一幅清新明丽的景色,为一次轻松愉快的游访提供了一个适宜的环境气氛。

创作背景

诗人在三月三日,一个新雨初停天清气爽的早晨去拜访友人,即兴而作此诗。

作者简介

常建(708-765),长安(今陕西西安)人,唐玄宗开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕官不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。唐代诗人。字号不详。《唐才子传》说为长安(今陕西西安)人。(2006年有古碑证籍常建的祖籍为邢台人)开元十五年(727)进士。天宝中年为盱眙尉。后隐居鄂渚的西山。一生沉沦失意,耿介自守,交游无显贵。与王昌龄有文字相酬。其诗意境清迥,语言洗炼自然,艺术上有独特造诣。现存诗57首,题材较窄,绝大部分是描写田园风光、山林逸趣的。名作如《题破山寺后禅院》、《吊王将军墓》,尤其前一首诗“曲径通幽处,禅房花木深”一联,广为古今传诵。他还…… 查看常建详情