古瓦砚
砖瓦贱微物,得厕笔墨间。
于物用有宜,不计丑与妍。
金非不为宝,玉岂不为坚。
用之以发墨,不及瓦砾顽。
乃知物虽贱,当用价难攀。
岂惟瓦砾尔,用人从古难。
古瓦砚注释
- ⑴厕:厕身,参加进来。
- ⑵用有宜:即适宜于使用。
- ⑶妍(yán):美丽。
- ⑷发墨:研磨时出墨多而且快。
- ⑸顽:指质地顽钝。
- ⑹当用:适用。攀:比附,比较。
- ⑺尔:如此。
- ⑻难:一本作“然”。然,作“这样”解,亦通。
古瓦砚翻译
砖石瓦砾本是微贱的物品,却用作砚石置身笔墨间。
既然它也是件有用之物,何必计较它的粗丑与美妍。
金子不能说不宝贵吧,玉石难道不更加润坚?
用这两件东西来磨墨,反不如这瓦砾方便。
可知物品即使微贱,只要有用就价不可攀。
岂止瓦砾是这样,自古用人也是如此之难。
古瓦砚简介
《古瓦砚》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗。此诗从瓦砚的功用生发开去,表达了作者在如何选拔人才这个问题上的观点,慨叹古今量才用人之难。全诗借物兴感,借题发挥,重在说理,明显具有以议论为诗的特征。
创作背景
此诗当作于景祐四年(1037)夏天,当时作者在夷陵。作此诗的起因是,这一年夏天,欧阳修友人谢伯初从许州托人带了一封信“并《古瓦砚歌》一轴,近著诗文又三轴”,到夷陵送给他,欧阳修十分兴奋,写了七古长诗《答谢景山遗古瓦砚歌》相答,意犹未已,又写了这首五古以尽其兴。
作者简介
欧阳修:(1007-1072)北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,吉州吉水(今属江西)人。天圣进士。官馆阁校勘,因直言论事贬知夷陵。庆历中任谏官,支持范仲淹,要求在政治上有所改良,被诬贬知滁州。官至翰林学士 、枢密副使、参知政事。王安石推行新法时,对青苗法有所批评。谥文忠。主张文章应“明道”、致用,对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满,并积极培养后进,是北宋古文运动的领袖。散文说理畅达,抒情委婉,为“唐宋八大家”之一;诗风与其散文近似,语言流畅自然。其词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书 》,并独撰《新五代史》。又喜收集金石文字,编…… 查看欧阳修详情