洛华诗词

游湖上昭庆寺

湖边山影里,静景与僧分。

一榻坐临水,片心闲对云。

树寒时落叶,鸥散忽成群。

莫问红尘事,林间肯暂闻。

游湖上昭庆寺注释

  • ①昭庆寺,位于杭州西湖上。
  • ②湖:指西湖。
  • ③间:同“闲”,悠闲。

游湖上昭庆寺翻译

西湖旁边的山影之中,静静的景色与僧人相分。

坐在木榻上濒临水边,一颗心悠闲地对着白云。

天气寒冷树叶不时飘落,鸥鸟散去忽然结队成群。

莫问起红尘中的事情,暂听那林间阵阵松涛声。

游湖上昭庆寺简介

《游湖上昭庆寺》是宋代诗人陈尧佐创作的一首五言律诗。该诗采用动静结合、以动写静的写作手法,渲染出了昭庆寺四周静寂的氛围,同时通过对寺中僧人恬淡、闲适生活的描写,抒发了诗人迥出红尘的感慨。

作者简介

陈尧佐(963~1044),北宋大臣、书法家、画家。字希元,号知余子,阆州阆中(今四川南充市)人,陈省华次子,兄陈尧叟、弟陈尧咨皆状元。988年(太宗端拱元年)进士,历官翰林学士、枢密副使、参知政事。工书法,喜欢写特大的隶书字,咸平初,任潮州通判,999年(咸平二年)建韩吏部祠于金山麓夫子庙正室东厢。宋仁宗时官至宰相,1037年(景祐四年),拜同中书门下平章事。1044年(仁宗庆历四年)卒。赠司空兼侍中,谥文惠。著有《潮阳编》、《野庐编》、《遣兴集》、《愚邱集》等。现存词一首。