洛华诗词

后庭花·拟古

铜壶更漏残。红妆春梦阑。江上花舞语,天涯人未还。倚楼闲。月明千里,隔江何处山。剩船鹦鹉洲。题诗黄鹤楼。金谷铜驼梦,湘云楚水愁。少年游。好怀依旧,故人还在不。

后庭花·拟古注释

  • ⑴后庭花:仙吕宫曲牌名。
  • ⑵铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。

后庭花·拟古翻译

铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。

后庭花·拟古简介

《后庭花·拟古》为元末明初散曲作家邵亨贞所作的一首散曲。该散曲主要描写一个女子午夜梦回,思念远人的情景。作者将思妇的感情化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。

作者简介

邵亨贞(1309~1401)元末明初散曲作家。字复孺,号清溪。云间(今上海松江)人。聪敏瞻博,于阴阳医卜佛老等,均有精到的研究。元末时,曾任松江府学训导,因子邵诖事受株连,发戌颍上,后赦还。由元入明,卒年九十三岁。著有《野处集》、《蚁术诗选》、《蚁术词选》等。《全元散曲》录存其小令三首。