洛华诗词

宗阳宫望月分韵得声字

老君台上凉如水,坐看冰轮转二更。

大地山河微有影,九天风露寂无声。

蛟龙并起承金榜,鸾凤双飞载玉笙。

不信弱流三万里,此身今夕到蓬瀛。

宗阳宫望月分韵得声字翻译

我坐在老君台上,夜色如水般清凉。一轮明月像冰样纯净,正悄悄流转天上时光。

满天月色微茫,微茫中有万里山河的形象。满目金风玉露,环宇内听不到一丝声响。

一对蛟龙托起金榜一叶,两只鸾凤伴着玉笙歌唱。

三万里的弱水浩浩流淌,今晚我好像到了蓬瀛之上。

宗阳宫望月分韵得声字赏析

首联写登台望月。先从触觉“凉如水”侧面写月:月光如水澄澈,秋夜二更天霜露初下,凉得清爽。月的称代许多,单选冰轮不仅见月光皎洁,还有感觉上的清冽。坐看而非凭栏,可见望至二更之久,赏月兴致之高不言自喻。颔联写月景,仍避实就虚。整个大地山山水水,隐约可见,以影写光,美在朦胧。云天外风露伴月,更显月的明朗,夜的宁静,美在谐和。两句取景一下一上,写景一视一听,大地山河之刚,九天风露之柔,有影无声之和,在工整的对仗中呈现出明净的月色。颈联驰骋想像,紧接上联再续月景。明月朗照,直泻入海,诱得深潜海底的蛟龙也要出海赏月,它们奋身跃起,金色的龙鳞被月光映成一大块金光闪闪的波浪,像是托着金榜出海。同时,月宫中仙乐响起,鸾鸟和凤凰合着乐典的旋律,双双在月下起舞。想像美丽而奇异。诗人不着一“月”字,而见月色迷人的魅力。飞动的美与上联沉静的美珠联璧合,创造了神话般的胜景。尾联写幻想乘月访仙。“不信”二字,表明诗人态度坚决。古人认为水浅或地僻不能行舟,但诗人不怕,不从江河入海去寻仙,也可仿李白乘月光一夜飞渡到蓬莱、瀛州。望月变成望仙,这是月光的魔力,更是诗人的理想和追求。

这首诗写老君台望月,词采清丽,想象丰富。颔联实写,状物绘景极为工丽,颈联虚写,设想天上景象,尾联抒发感想,表现对理想境界的向往。全诗清幽高华,思致奇妙,韵味悠然。

创作背景

延祐(1314—1320)年间,杜道坚真人重建宗阳宫,筑老君台、得月楼。中秋之夜,杜道坚邀诗人们在宗阳宫赏月,分韵吟诗,诗人杨载分得“声”字,写成这首诗。

作者简介

杨载(1271—1323),元诗人。字仲弘,浦城(今属福建)人,后徙杭州,初以布衣召为翰林国史院编修官,后举仁宗延祐二年(1315)进士。授饶州路同知,历任浮梁州事、宁国路总管府推官。与虞集、范椁、揭傒斯齐名,被人誉为“元诗四大家”。其诗强悍苍劲,虞集称之为“百战健儿”。著作有《杨仲弘集》。