洛华诗词

书古寺僧房

绿树深深处,长明焰焰灯。

春时游寺客,花落闭门僧。

万法心中寂,孤泉石上澄。

劳生莫相问,喧默不相应。

书古寺僧房注释

  • ①长明灯:又名续明灯、无尽灯,佛像前昼夜常明之灯。据刘悚《隋唐嘉话》:“江宁县寺有晋长明灯,岁久,火色变青而不热。隋文帝平陈,已讶其古,至今犹存。”自晋至唐,五百余年,可谓长久矣。
  • ②劳:疲惫、忧伤。生:生民。

书古寺僧房翻译

在那绿树浓阴处,有盏光焰长明灯。

春来山寺多游客,花落禅僧紧闭门。

万物禅寂心中灭,一道清泉石上澄。

劳劳众生莫相问,喧嚣静默总不应。

书古寺僧房简介

《书古寺僧房》是唐代诗僧齐己所作的一首五言律诗。该诗描写了一座古朴的寺庙,写出了寺庙的古意与生机;同时又以长明灯象征古寺,显示出了古寺僧人的光明智慧。

作者简介

齐己(约863-约933),唐末五代湖南宁乡同庆寺僧。字得生,俗姓胡,潭州宁乡(湖南省宁乡县)人。幼为孤儿,七岁入家乡鸿山同庆寺为司牧。天性颖悟,众僧齐喜,旋于该寺出家。又居庐山东林寺颇久,自称庐岳沙门。入蜀途中,荆南国君高从诲极力挽留,委以僧正之职,遂居江陵龙兴寺。他是唐末极负盛名的诗僧,诗文并长。诗多宣扬禅理和纪游酬赠之作,风格清逸简淡,极受时人推重。文多阐述佛家理论,亦有诗歌评论,为人喜爱。作品主要有《白莲集》,收入《四库全书》,又有《玄机分别要览》、《风骚旨格》等。