洛华诗词

吴中好风景

洛渚问吴潮,吴门想洛桥。

夕烟杨柳岸,春水木兰桡。

城邑高楼近,星辰北斗遥。

无因生羽翼,轻举托还飙。

吴中好风景注释

  • ①吴中:地名,今江苏苏州、吴县一带,泛指吴地。
  • ②洛渚:洛水边,或指洛水中的小洲。洛,洛水。吴潮:即浙江潮,钱塘潮。
  • ③吴门:古吴县城(今苏州市)的别称,也指春秋吴国故地。洛桥:即洛阳天津桥,桥在洛水之上,故称“洛桥”。
  • ④夕烟:傍晚时的烟雾。
  • ⑤木兰:木名,可造船。桡(ráo):船桨。这里指船。
  • ⑥城邑:城和邑。泛指城镇。
  • ⑦北斗:喻帝王。
  • ⑧无因:无由。
  • ⑨还(xuán)飙:旋风。还,通“旋”。飙,暴风,也泛指风。-

吴中好风景翻译

洛水小洲哟问候浙江潮,吴县城门哟想念天津桥。

晚烟笼罩着夹岸的垂柳,春江里飞动着木兰之桡。

城邑的高楼耸立在眼前,望星辰北斗是那样迢遥。

可惜无法生出一对翅膀,依托南风轻轻向北回飘。

吴中好风景简介

《吴中好风景》是唐代诗人崔融创作的一首五言律诗。这是一首描写吴地风景而思念故都的诗。首联表达了诗人与亲人的相互思念;颔联写夕照晚景;颈联写夜望之景;尾联点主旨,抒发感情。此诗炼字锤句,用词普通,却恰到好处,对仗工稳,平仄谐调。

创作背景

久视元年(700),崔融因忤张昌宗,贬婺州(今浙江金华一带,属吴地)长史,此诗应是诗人被贬婺州时所作。

作者简介

崔融,字安成,齐州全节人。擢八科高第,补宫门丞,迁崇文馆学士。中宗为太子时,融为侍读,典东朝章疏。长安中,授著作佐郎,迁右史,进凤阁舍人。坐附张易之兄弟贬袁州刺史,寻召拜国子司业。融为文华婉典丽,朝廷诸大手笔多手敕委之,卒,谥曰文。集六十卷,今编诗一卷。 崔融字安成,齐州全节人。为文以华婉典丽称。神龙二年卒,年五十四。补诗二首。(按唐有两崔融。《全唐诗》卷六十八之崔融,武后时人也。卷八百八十七《补遗》六之崔融,则唐末乾宁时吴郡人。今兹所补,盖即武后时崔融之作。)