洛华诗词

暮过回乐烽

烽火高飞百尺台,黄昏遥自碛西来。

昔时征战回应乐,今日从军乐未回。

暮过回乐烽翻译

烽火升了起来,在那有百尺多高的墩台,黄昏时候,我们从那远远的沙漠南边赶来。

从前兴兵打仗,如果到了回乐烽,应该感到回去的快乐,可是今天我们从军,却高兴的是未回。

暮过回乐烽赏析

前两句写夜行军。黄昏时,队伍老远从沙漠南边赶过来。百尺高台,已经升起烽火。“黄昏”点时间,并应题“暮过”。按照原来事物的顺序,本是先自碛南来,然后暮过,而诗中却加以颠倒,先写烽火,用意在于突出军情紧急,戒备森严,烘托战争的紧张气氛,并以反衬下面两句。

后两句以今昔对比,极其有力地写出战士们愿意为正义战争而献身的精神状态。从前打仗,以回为乐,今天从军,乐在未回。县名回乐,当然不一定就是“回去就快乐”的意思,但诗人却就这两个字可能具有的含义生发,以轻灵的笔调,愉快的心情,有效地传达出了将士们的豪情壮志、乐观精神,这就暗示出,即使敌人如何强大,军情如何紧迫,也不足忧虑了。

这首诗描写了将士们夜行军的情景,表达了愿意为正义战争而献身的豪情壮志和乐观精神。此诗前两句和后两句似乎各说各的,并无关联,细加品味,可见似断实连之妙。

创作背景

此诗具体创作时间未知。唐德宗建中、唐德宗贞元年间,诗人居北方与西部边塞十余年,其《从军诗序》曾自言“五在兵间,故为文多军旅之思”。这首诗是作者随部队支援前线时,黄昏时分经过回乐,看到烽火台,触景生情写下的一首反映边塞战地生活的诗。

作者简介

李益(748—829),唐代诗人。字君虞。陇西姑臧(今甘肃武威)人。家居郑州(今属河南)。公元769年(大历四年)举进士,公元783年(建中四年)登书判拔萃科。因仕途失意,客游燕赵。公元797年(贞元十三年)任幽州节度使刘济从事。公元800年南游扬州等地,写了一些描绘江南风光的佳作。元和后入朝,历秘书少监、集贤学士、左散骑常侍等职。公元827年(大和元年)以礼部尚书致仕。他是中唐边塞诗的代表诗人。其边塞诗虽不乏壮词,但偏于感伤,主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情,不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。他擅长绝句,尤工七绝;律体也不乏名篇。今存《李益集》2卷,《李君虞诗集》2卷。